9月11日至12日，由教育部全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生（MTI）教育指導(dǎo)委員會擔(dān)任學(xué)術(shù)指導(dǎo)、中國外文局全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）項(xiàng)目管理中心主辦的2021全國大學(xué)生英語辯論賽（CUDC）線上決賽落下帷幕。我校阜外醫(yī)院研究生阿達(dá)萊提·卡米力、黃灝組成的代表隊(duì)，從全國112支高校代表隊(duì)中脫穎而出，榮獲全國二等獎。
阿達(dá)萊提·卡米力和黃灝均為我校阜外醫(yī)院碩士二年級研究生。阿達(dá)萊提·卡米力同學(xué)是我校同聲傳譯社社員，其導(dǎo)師為張偉麗教授，主要研究方向?yàn)閯用}粥樣硬化表觀遺傳學(xué)。黃灝同學(xué)是我校同聲傳譯社社員及括羽協(xié)會執(zhí)行社長，其導(dǎo)師為華偉教授，主要研究方向?yàn)樾碾娚懋惓Ｅc心力衰竭的器械治療。兩位同學(xué)表示，能夠代表我校參加本次比賽并取得優(yōu)異成績，深表榮幸。在備賽過程中遇到很多困難且課業(yè)壓力繁重，感謝院校的培養(yǎng)及指導(dǎo)老師李雪妍、協(xié)和英語社、研究生社團(tuán)聯(lián)合會在比賽過程中給予的幫助。
本次大賽的校內(nèi)選拔由研究生院組織，研究生社團(tuán)聯(lián)合會、協(xié)和英語社承辦。在7月3日至4日舉辦的華北大區(qū)賽中，我校作為唯一的醫(yī)科院校，派出校內(nèi)選拔賽中一等獎獲得者阿達(dá)萊提·卡米力和黃灝參賽并成功晉級，與來自華東、華西、華南賽區(qū)的各路專業(yè)高手會師本次全國決賽。近年來，協(xié)和學(xué)子多次在國家、省、市級英語水平競賽中斬獲佳績，極大鼓舞了在校師生的英語學(xué)習(xí)熱情，展現(xiàn)出百年協(xié)和扎實(shí)的英語學(xué)術(shù)功底以及團(tuán)隊(duì)合作的強(qiáng)大力量。
