2024年9月5日下午，美國中華醫學基金會（China Medical Board, CMB）110周年管風琴音樂會在北京協和醫學院壹號禮堂舉行，北京協和醫學院校長王辰院士，北京協和醫學院副校長、北京協和醫院院長張抒揚博士，CMB理事長歐文迪（Wendy O’Neill）女士、主席羅杰·格拉斯（Roger Glass）博士及理事會代表團出席活動。楊濤副校長主持。

 美國中華醫學基金會110周年管風琴音樂會參會代表合影

　　管風琴音樂會上，王辰校長首先代表協和醫學院對CMB理事會代表團的訪問表示歡迎。他表示110年前，洛克菲勒基金會創立了美國中華醫學基金會，作為當時的特設機構，幫助建立了北京協和醫學院，率先將科學醫學引入古老中國，以科學之義，行人道之術，自此肇啟了協和引領中國現代醫學發展的百年光輝歷程。時至今日，協和與CMB的深厚合作仍為中美在醫學和衛生健康領域交流的典范，在中美民間交流合作中繼續發揮著舉足輕重的作用。協和是人類種群間善意的結晶，是國際、民間幫助的典范，是國際人道主義的生動詮釋。本次管風琴奏響“和鳴”之篇章，是中西之和，協和與CMB百年情誼之和，也是科學、人文之和，社會各界共同致力于衛生健康之和。希望協和與CMB在管風琴的和鳴中，體會并共促友誼綿長。

 北京協和醫學院校長王辰院士致辭

　　隨后，CMB主席羅杰·格拉斯博士和理事長歐文迪女士也分別發表了致辭。羅杰·格拉斯博士表示協和是CMB重要的合作伙伴，百年來通過“合作”與“和平”闡釋了管風琴音樂會的主題“和鳴”。CMB長期致力于促進中美兩國在醫學與人文領域的合作，未來將繼續與協和攜手，共同促進中國與世界衛生健康事業的發展。歐文迪女士用中文深情地表示，一個多世紀前，協和醫學院與CMB開啟超越醫學領域的合作佳話，促進了文化交流。今天的活動再一次體現了中美兩國人民之間的深厚友誼，展現了CMB與協和跨越世紀的歷史紐帶，她堅信這份情誼將代代相傳。同時，她代表CMB理事會宣布，將支持協和醫學院將外交部街宿舍群修繕成為學術與文化國際交流中心。

CMB主席羅杰·格拉斯博士與理事長歐文迪女士致辭

 （上）楊濤副校長主持音樂會開場環節

（下）音樂會演奏家沈媛教授與讓-巴蒂斯特·羅賓教授

管風琴音樂會上，法國凡爾賽宮管風琴演奏家讓-巴蒂斯特·羅賓教授與協和管風琴藝術總監、中央音樂學院沈媛教授分別演奏了《第五管風琴交響曲·托卡塔》《進行曲與五次變奏曲》《夢幻曲》等管風琴經典曲目。他們的精彩演奏展示了管風琴的歷史底蘊、獨特魅力和藝術價值，用音樂奏響著中美友誼的樂章。

管風琴音樂會后，與會嘉賓在九號院進行參觀交流。王辰校長與大家分享了CMB與協和的發展歷史，他表示在緊密交織與深入合作中，雙方共同見證了協和從學校到體系的全方位發展，醫學從關注個體健康到關注群體乃至人類健康的轉變，以及從促進區域衛生到共促全球衛生的可持續發展。面向未來，協和醫學院將與CMB建立更緊密的戰略合作伙伴關系，共同推動中美在醫學教育、全球衛生，以及歷史挖掘、文物保護等方面的深入合作，同心同行，為增進人類健康福祉發揮新的作用。

CMB候任理事長霍寧博博士（Harvey V. Fineberg）表示這是一次難忘的經歷。他特別贊揚了管風琴音樂會的精彩表演，以及協和在醫學教育方面的卓越成就。他強調了人類健康與國際合作的重要性，期待未來與協和醫學院繼續拓展合作，共創更加健康與和平的世界。

 王辰校長與CMB理事會代表團在九號院的合影

最后，CMB理事會代表團與王辰校長就未來合作重點進行了座談，圍繞未來5年合作方向和計劃深入交換了意見。座談會由王健偉副校長主持，部分職能處室負責人參加了座談。

座談會代表合影

 

供稿：國際處

編輯：戴申倩