8月31日，北京協和醫學院百年校慶與圖書館百年館慶系列學術活動“知識服務與下一代圖書館發展”學術研討論壇在協和禮堂順利召開。論壇由中國醫學科學院北京協和醫學院醫學信息研究所/圖書館聯合國家科技圖書文獻中心共同舉辦。論壇邀請到美國國立生物技術信息中心（NCBI）副主任陸致用博士、美國國立醫學圖書館Lister Hill 國家生物通信中心認知科學部主任Olivier Bodenreider，法國國家科學研究中心高級研究員Pierre Zweigenbaum博士。國家科技圖書文獻中心(NSTL)吳波爾主任、北京大學CALIS王文清總工程師、中國國防科技信息中心陳豫研究員、中航工業發展研究中心張魁清專務等出席論壇。池慧所館長主持了此次論壇。
池慧所館長首先對北京協和醫學院的百年輝煌歷程，以及圖書館百年來取得的成就進行了回顧，并代表所館向到會的同行領導及專家表示熱烈歡迎。論壇上，陸致用博士就美國國立醫學圖書館在知識服務上開展的實踐工作包括PubMed 2.0的研發技術和使用情況進行了介紹。Olivier Bodenreider博士醫學介紹了美國國立醫學圖書館（NLM）在生物醫學領域術語、本體、知識組織體系方面的研究，包括UMLS、RxNorm等國際通用的醫學術語體系的建設和使用。Pierre Zweige-nbaum博士對跨語言知識檢索、生物醫學術語理解與翻譯進行了介紹。與會專家與來自各個行業圖書館界的同行齊聚協和禮堂，共同探討知識服務和下一代圖書館的發展。
此次論壇作為北京協和醫學院百年校慶的系列活動，是對百年協和“傳承卓越，引領創新”精神的延續，也是北京協和醫學院圖書館在數據密集型知識時代，探索語義搜索引擎、認知計算、知識抽取與知識表示、跨語言自然語言處理等新興技術的盛會，共吸引了來自中國農業科學院農業信息研究所、中國中醫科學院中醫藥信息研究所、中國科學技術信息研究所、航空工業信息中心等多家單位的200余位業界同行參會。論壇將推動圖書館在知識表示與服務、智能計算等領域的相關研究，也將推動未來圖書館與國際頂尖機構在醫學知識服務等領域的合作。
（醫學信息研究所/圖書館）
